Women place a pillow between their legs [or sit on a pillow] and rub their pussy on the pillow until they climax. A short slang expression of this is "humping a pillow".
